جلال الدين السيوطي

43

مختصر كتاب الفرج بعد الشدة ( الأرج في الفرج )

الهمّ ، ويا كاشف « 1 » الغمّ ، ويا « 2 » منزل القطر ، ويا « 3 » مجيب دعوة المضطر ، يا رحمن الدنيا والآخرة ورحيمهما « 4 » صل على خيرتك من خلقك محمد « 5 » النبي [ الأمي وعلى آله وصحبه ] « 6 » الطيبين الطاهرين ، وفرج عني ما قد ضاق به صدري ، وعيل « 7 » معه صبري ، وقلّت فيه حيلتي ، وضعفت له « 8 » قوتي . يا كاشف كل ضرّ وبلية ، ويا عالم كل سرّ وخفية ، يا أرحم الراحمين ، وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ [ غافر : 44 ] ، وَما تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ [ هود : 88 ] ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ [ التوبة : 129 ] . قال الأعرابي : فاستغفرت بذلك « 9 » مرارا ؛ فكشف اللّه عني الغمّ والضيق ، ووسع « 10 » علي في الرزق « 11 » ، وأزال المحنة « 12 » . [ دعاء المرأة الحامل ] 50 - وأخرج ابن النجار ، عن الحسن بن أحمد الصيدلاني « 13 » قال : أخبرتني أمي [ أنها لما كانت حاملا سألت اللّه أن يفرج عنها ، فرأت النبي صلى اللّه عليه وسلم في المنام فقال لها ] « 14 » : يا أم حبيب ، قولي : يا مسهل الشديد ، ويا ملين الحديد ، ويا منجز الوعيد ، يا « 15 » من هو كل يوم في أمر جديد ، أخرجني من حلق المضيق إلى أوسع الطريق ، بك [ أدافع ما أطيق وما لا أطيق ] « 16 » ، ولا حول ولا قوة إلا باللّه العلي العظيم . [ أتكتب إلى مخلوق مثلك ؟ ] 51 - [ وأخرج البيهقي « 17 » وابن عساكر من طريق ] « 18 » أبي [ المنذر هشام ] « 19 » بن

--> ( 1 ) في " خ " : " فارج " . ( 2 ) في " خ " : " يا " . ( 3 ) في " خ " : " يا " . ( 4 ) في نسخة " الفرج بعد الشدة " : " ورحيمها " . ( 5 ) في " خ " : " سيدنا محمد " . ( 6 ) في " ط " : " صلى اللّه عليه وسلم وآله " ، وفي نسخة " الفرج بعد الشدة " : " وعلى آله " . ( 7 ) " عالني الشيء ، أي : غلبني وثقل عليّ . وعال الأمر ، أي : اشتدّ وتفاقم . وعيل صبري ، أي : غلب " [ الصحاح ، مادة ( عول ) ] . ( 8 ) في " خ " : " عنه " . ( 9 ) في " ط " : " فاستغفرت اللّه تعالى بذلك الاستغفار " . ( 10 ) في " خ " : " ووسع اللّه " . ( 11 ) في " ط " : " رزقي " . ( 12 ) في نسخة " الفرج بعد الشدة " : " وأزال عني المحنة " . ( 13 ) في " ط " : " الحسن بن أحمد بن العيدلاني " . ( 14 ) في " ط " : " أنها كانت حاملا قالت : فسألت اللّه أن يفرج عني ، فرأيت النبي صلى اللّه عليه وسلم في المنام فقال لي " . ( 15 ) في " ط " : " ويا " . ( 16 ) في " ط " : " أدفع ما لا أطيق " . ( 17 ) " البيهقي [ 384 - 458 ه - 994 - 1066 م ] : أحمد بن الحسين بن علي ، أبو بكر : من أئمة الحديث . ولد في خسروجرد ( من قرى بيهق ، بنيسابور ) ، ونشأ في بيهق ، ورحل إلى بغداد ، ثم إلى الكوفة ومكة وغيرهما ، وطلب إلى نيسابور ، فلم يزل فيها إلى أن مات . ونقل جثمانه إلى بلده . صنف زهاء ألف جزء ، منها : ( السنن الكبرى - ط ) ، و ( السنن الصغرى ) " [ الأعلام ، ( 1 / 116 ) باختصار ] . ( 18 ) في " ط " : " وأخرج الحاكم في معجم شيوخه ، وابن النجار ، عن " . ( 19 ) في " خ " : " المنذر بن هشام " .